بهترین اپلیکیشن ترجمه
شاید پیشتر به منظور استفاده از سیستم مترجم گوگل روی گوشی هوشمند خود، از طریق مرورگر وب به آن دسترسی پیدا میکردید، اما بد نیست بدانید با استفاده از اپلیکیشن اندروید یا آی او اسی آن، به قابلیتهای بیشتری دست پیدا خواهید کرد. از طریق سرویس گوگل ترنسلیت قادر خواهید بود بین نزدیک به 100 زبان زنده دنیا به صورت دست نویس یا تایپ شده به ترجمه متون بپردازید.?
شرایطی را تصور کنید که به سفری خارجی رفته یا در کشور و شهر خود، با فردی ناآشنا به زبان پارسی برخورد کردهاید. به لطف اپلیکیشن های مترجم موبایل قدرتمندی همچون گوگل ترنسلیت دیگری نیازی به استفاده از حرکات دست نخواهد بود. کافی است داخل اپلیکیشن شروع به صبحت کردن کنید تا نتایج، به زبان مورد نظر شما ترجمه شوند. همین حرکت را میتوانید برای تبدیل صحبتهای فرد رو به رو به متن زبان مورد نظر خود (احتمالا پارسی) تکرار کنید.
به عنوان یک کاربرد دیگر گوگل ترنسلیت میتوان به مفید بودن آن در زمان رفتن به رستوران اشاره کرد. کافی است تصویری از منوی رستوران تهیه کنید تا فرم ترجمه شده آن به شما برگردانده شود. فراموش نکنید پشتیبانی از 100 زبان زنده دنیا، مربوط به زمانی است که به صورت متن به متن به ترجمه میپردازید. اگر بخواهید از قابلیت ترجمه صوت به متن در زبان مورد نظر یا ترجمه متون از داخل تصاویر بهره ببرید، تعداد زبانهای پشتیبانی شده به ترتیب به 38 و 32 مورد کاهش پیدا میکند?
پیام رسان مشترک اندروید و آی او اس بیدلیل نیست که در فوریه سال 2014 (پنج سال پیش) شرکت فیس بوک بین تعداد زیادی اپلیکیشن پیام رسان اندروید و آی او اس ، واتس اپ را برای خرید انتخاب کرد تا در ازای پرداخت مبلغ 19 میلیارد دلار مالکیت آن را به دست بیاورد. تا پیش از تصاحب توسط فیس بوک نیز واتس اپ مخاطبان چند صد میلیونی در سطح دنیا داشت، اما با تلاش فیس بوک و اضافه شدن قابلیتهایی همچون امکان برقراری تماس صوتی، باز هم به تعداد این مخاطبان افزوده شد. رشد WhatsApp تا جایی ادامه پیدا کرد تا در اوایل سال جاری میلادی، تعداد مخاطبان آن مرز یک میلیارد نفر را نیز رد کرد. بد نیست بدانید امکان فعال کردن پسورد دو مرحلهای و همچنین برقراری تماس تصویری ویژگیهایی هستند که به تازگی به واتس اپ اضافه شدهاند. گفتنی است نسخه تحت وب این اپلیکیشن نیز مدتها قبل ارائه شد که برای کاربران ویندوز میتواند بسیار کاربردی باشد.
پیام رسانی متنی عادی و ساده، به اشتراک گذاری آیتمهای مختلف اعم از موقعیت خود، عکس، ویدیو، فایلهای GIF و همچنین مخاطبان در کنار امکان برقراری تماس صوتی با کیفیت عالی و فوقالعاده از دلایلی هستند که WhatsApp را در بالای لیست قرار میدهند. رمزنگاری واتس اپ و امنیت بالای آن همچنین از جمله علل کشش کاربران گوشیهای هوشمند به سمت این پیام رسان اندروید و آی او اس است. گفتنی است واتس اپ در ابتدا تماما رایگان نبود و هر شماره خط بعد از یک سال استفاده رایگان، میبایست به ازای سال بعدی مبلغ 0.99 دلار پرداخت میکرد، اما در اواخر سال 2014 میلادی اعلام شد که این پیام رسان از این پس برای همیشه رایگان خواهد بود.
سادگی و لطافت بالای گوگل سبب شده گوگل ترنسلیت، به جرات اولین انتخاب برای کاربران باشد. از طرفی معرفی این سرویس به دست گوگل و همچنین همه گیر بودن آن سبب شده تقریبا بیشتر کاربران هرگز به استفاده از سایر اپلیکیشن های مترجم موبایل حتی فکر نکنن?
Translate voice
این اپلیکیشن مخصوص ترجمههای صوتی است. با این برنامه میتواند به 40 زبان دنیا صحبت کنید و از عبارات و اصطلاحات از پیش آمادهاستفاده کنین.
صدای شما را به طور همزمان و بدون تاخیر ترجمه خواهد کرد. میتوانید نسخه چاپی صدای خود را کپی و منتشر کنید. امکان ذخیره برخی جملات و عبارات برای استفاده در آینده وجود دارد. البته، قابلیت تشخیص گفتار اسمارتفون شما در کیفیت و قدرت اپلیکیشن Translate voice تاثیر زیادی خواهد دارد.